They sought it with thimbles, they sought it with care;
They pursued it with forks and hope:
They threatened its life wife with a railway-share;
They charmed it with similes and soap.
Són els de més amunt versos que es repeteixen sovint a The Hunting of the Snark, llarg poema on una colla d'estrafolaris empaiten un ésser inexistent amb l'ajut d'un mapa en blanc. Res de sorprenent, atès qui n'és l'autor, Lewis Carrol.
I són, també, versos que em recorden a una de les lectures més agradables que es poden fer per provar, ni que sigui endebades, d'aprendre anglès, aquell Green eggs and ham on la frenètica repetició de cinquanta paraules ens pot també recordar, ni que sigui de manera massa endreçada, allò que ja ens va dir Carrol, que res no té mai cap mena de sentit.
2 comentaris:
Oh my!!
I can't go back to yesterday - because I was a different person then
dErsu quina alegria retrobar-te
Benvolgut m'agradaria saber de vos, el meu antic correu de hanna b no està actiu si et plau em pots saludar a louquark@hotmail.com?
Publica un comentari a l'entrada