dilluns, 4 de febrer del 2013

Sekkushimasu ka

"Com és possible viure com un mort?" es preguntava mentre observava els habitants del poble per la finestra. "¿Com s'ho fan per respirar? ¿Com suporten la seva existència miserable, atès que no coneixen allò de què jo he gaudit..."

Són aquestes paraules que l'autor, Gerhart Hauptmann, fa dir al seu protagonista, un jove sacerdot que tot just acaba de descobrir el goig de la carn. S'ha de disculpar, doncs, al jove Francesco, en ser aquest, el de Francesco, el nom del jove sacerdot a qui, repeteixo, s'ha de disculpar que en la seva inexperta joia no només no sàpiga veure com de comú és el seu goig, prou conegut de tothom, sinó que no arribi a capir que allò que ens fa respirar, allò que ens fa suportar la miserable existència no és, de cap de les maneres, l'agradós goig de la carn, sinó alguna altra cosa que, qui això escriu, no sap pas com anomenar.